219 C'est un numΘro d'enregistrement personnel\nIl ne doit Ωtre utilisΘ que par seulement une personne\nsur un seul ordinateur α la fois
220 C'est un numΘro d'enregistrement professionnel\nVous pouvez l'utiliser sur tout ordinateur de l'entreprise\naussi longtemps que vous travaillez dans cette entreprise
221 goScreen - version %1
222 Votre nom est trΦs important concernant votre identitΘ d'enregistrement\nS'il vous plait, lisez attentivement la section enregistrement du fichier d'aide\nou visitez la page WEB de Goscreen pour plus de details.
223 Echec de l'installation du raccourci clavier \nIl doit probablement dΘjα Ωtre utilisΘ\nEssayez une autre combinaison, s'il vous plait.
224 Page %1 - propriΘtΘs
225 Icones Windows (*.ico)|*.ico|Applications Windows (*.exe)|*.exe|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
226 Trouver une image α utiliser en tant que papier peint
227 Bitmap Windows (*.bmp)|*.bmp|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
240 active
241 vide
242 Pas de raccourci clavier
243 ...la fenΩtre ne rΘponds pas...
244 plus...
245 Vous devez redΘmarrer goScreen\npour que les changement soient effectifs\nVoulez-vous le redΘmarrer maintenant?
246 Acces refusΘ - sortie impossible
247 goScreen fonctionne dΘjα
248 Etes vous s√r de vouloir fermer\nTOUTES les fenΩtres de la page d'Θcran ACTUELLE?
249 Etes vous s√r de vouloir fermer\nTOUTES les fenΩtres de TOUTES les pages d'Θcran?
256 Tout rΘtablir
257 Tout minimiser
258 Tout Maximiser
259 Tout fermer
260 PropriΘtΘs
261 Attacher
264 Ouvrir
265 Cacher automatiquement
266 Toujours au premier plan
320 Appuyez pour fermer cette boεte de dialogue
321 Aller α la page WEB de goScreen
322 Ouvrir goScreen.htm - le fichier d'aide du programme
323 Entrez votre nom ici
324 Entrez le numΘro d'enregistrement ici
325 S'enregistrer en ligne!
326 Appuyez pour entrer vos informations d'enregistrement
327 Montrer les informations concernant les applications tournant sur une page d'Θcran
328 Quand les contr⌠les sont invisibles, pressez\n F1 - pour afficher cette boεte de dialogue\n Alt+F4 - pour fermer goScreen
329 Ajouter l'icone de goScreen α la barre des tΓches\nAlternativement - double-cliquez sur la partie sans bouton
330 Si vous n'aimez pas l'icone goScreen dans la fenΩtre Alt+Tab...
331 Cliquez pour Θditer
332 Couleur de la partie sans bouton
333 Ne peut pas Ωtre recouverte par d'autres fenΩtres toujours visibles
334 La langue de l'interface utilisateur\nNe sera changΘe qu'aprΦs que vous ayez fermΘ cette boεte de dialogue
335 De 2 α 40. Vous devrez redΘmarrer goScreen
336 Cliquez pour Θditer
337 Largeur des boutons de page
338 Hauteur des boutons de page
339 Rend les petits boutons de page plus petits
340 Couleur de fond du bouton de page
341 Cliquez pour Θditer
342 Pour ceux qui ne veulent pas se rappeler\nque la souris possΦde plus d'un bouton
343 CrΘer des raccourcis clavier vers les opΘrations de gestion de l'Θcran
344 CrΘer des raccourcis souris vers les opΘrations de gestion de l'Θcran
345 10 unitΘs = 1 seconde
346 Touches du clavier α maintenir enfoncΘes
400 Accepter
401 Refuser
402 Nom de page
403 Ic⌠ne de la page
404 Trouver un fichier icone ou un programme α partir de laquelle extraire l'icone
405 Montrer le numΘro de page
406 Montrer le nom de la page
407 Montrer l'ic⌠ne de la page
408 Quand elle est cachΘe, la page n'est accessible que par le raccourci clavier.\nUtilisez cette option avec prΘcaution. Et n'oubliez jamais la touche d'acces
409 Ne jamais sortir si la page n'est pas vide
410 Pour activer cette page en appuyant sur un raccourci clavier
411 Toutes les combinaisons de touches ne peuvent Ωtre disponibles
412 Bitmap de fond de bureau
413 Trouver une image α utiliser en tant que papier peint
414 Couleur de fond du bureau
415 Cliquez pour Θditer
416 Style d'affichage su papier peint
464 PrΘcΘdente dans l'ordre numΘrique
465 Suivante dans l'ordre numΘrique
466 PrΘcΘdente dans l'ordre d'utilisation
467 Suivante dans l'ordre d'utilisation
468 Vider la page d'Θcran active (actuelle).\nC'est α dire renvoyer les fenΩtres des autres pages
469 Montrer la barre de contr⌠le de goScreen si elle est cachΘe
470 Restaurer toutes les fenΩtres de la page d'Θcran actuelle
471 Minimiser toutes les fenΩtres de la page d'Θcran actuelle
472 Maximiser toutes les fenΩtres de la page d'Θcran actuelle
473 Fermer toutes les fenΩtres de la page d'Θcran actuelle
474 Mettre la barre de contr⌠le de goScreen dans le system tray
475 Afficher le numero de la page Θcran active
476 DΘplace toutes les fenΩtres de toutes les pages d'Θcran vers la page d'Θcran active
477 Ferme toutes les fenΩtres dans toutes les pages d'Θcran
478 Ouvrir la boεte de dialogue des propriΘtΘs de goScreen
479 Ouvrir la boεte de dialogue des propriΘtΘs de la page de l'Θcran actif
480 DΘrouler un menu avec toutes les applications sur chaque page
481 DΘrouler le menu de la page Θcran active
482 Montrer la liste des fenΩtres
483 Ouvrir la carte de la fenΩtre
496 Titre de la fenΩtre ou liste de mots sΘparΘs par des espaces
497 FenΩtre avec ce titre exact
498 FenΩtre dont le titre contient tous les mots spΘcifiΘs
499 FenΩtre dont le titre contient un des mots spΘcifiΘs
500 FenΩtre crΘe par ce programme
501 Liste des rΦgles pour dΘcouvrir quelles fenΩtres montrer sur toutes les pages d'Θcran
502 Liste des rΦgles pour dΘcrouvrir les fenΩtres α garder sur cette page
503 Ajouter une rΦgle
504 Effacer la rΦgle sΘlectionnΘe
505 Cliquez pour activer cette application,\ou sΘlectionnez et dΘplacez pour la relocaliser sur une autre page Θcran
506 DΘplacez pour relocaliser\n%1\nvers la page %2
507 Vous ne pouvez pas dΘplacer iτi
512 Afficher le numΘro
513 Afficher le nom de page
514 Afficher avec cette fonte
515 Afficher avec cette couleur
516 DΘfinir o∙ afficher
517 Afficher l'ic⌠ne de la page
518 Toujours afficher les informations de la page
576 Shift
577 Ctrl
578 Alt
579 Sigle windows
580 0 du pavΘ numΘrique
581 1 du pavΘ numΘrique
582 2 du pavΘ numΘrique
583 3 du pavΘ numΘrique
584 4 du pavΘ numΘrique
585 5 du pavΘ numΘrique
586 6 du pavΘ numΘrique
587 7 du pavΘ numΘrique
588 8 du pavΘ numΘrique
589 9 du pavΘ numΘrique
590 Retour en arriΦre
591 Tab
592 Page supΘreure
593 Page infΘrieure
594 DΘbut
595 Fin
596 FlΦche α gauche
597 FlΦche α droite
598 FlΦche en haut
599 FlΦche en bas
600 Esc
720 Si vous avez des questions, commentaires ou problΦmes,
721 s'il vous plait, n'hΘsitez pas α m'Θcrire α
722 andrew-guryanov@usa.net
723 Ce programme est un SHAREWARE. Vous pouvez l'utiliser pendant une pΘriode de un mois.
724 AprΦs cette pΘriode, les fonctions de navigations disparaitront. Pour les retrouver, vous devrez
725 enregistrer votre copie. En retour de votre enregitrement, vous recevrez
726 une clΘe numΘrique spΘciale qui dΘbloque le programme. De plus, toutes les versions futures
727 seront gratuites pour vous.
728 S'il vous plait, veuillez lire le fichier d'aide de goScreen, ou visiter sa page WEB,
729 ou m'ecrire pour les dΘtails.
730 Vous avez une license personnelle. Le numΘro d'enregistrement personnel
731 ne doit Ωtre utilisΘ que par une personne seulement , sur un seul ordinateur α la fois
732 La sociΘtΘ avec laquelle vous travaillez possΦde une license de sociΘtΘ.
733 Le numΘro d'enregistrement de sociΘtΘ peut Ωtre utilisΘ sur tous les ordinateurs
734 de la sociΘtΘ. Vous pouvez l'utiliser aussi longtemps que vous travaillez dans cette sociΘtΘ.
735 Merci d'utiliser goScreen.
61712 Veuillez entrer un nombre entier
61714 Veuillez entrer un nombre entier entre %1 et %2
